prodதட்டிக்கொடுtaṭṭikkoṭu(taṭṭikkuḍu)(6 tr)pat gently on the back; flatter; urge; prompt; nag, nudge; (inf.) give s.o. a kick in the pants, build a fire under s.o., give s.o. a wake-up call
Usage:
அவன் எதையும் தானாகவே செய்யமாட்டான்; அவனை எப்பொழுதும் தட்டிக்கொடுக்க வேண்டும்avaṉ etaiyum tāṉākavē ceyyamāṭṭāṉ; avaṉai eppoḻutum taṭṭikkoṭukka vēṇṭum
avan edeyum taanaavee seyyamaaṭṭaan; avane eppoodum konjam taṭṭikuḍukkaṇum
He won't do anything without prompting; you always need to prod him a little.
slapதட்டிக்கொடுtaṭṭikkoṭu(taṭṭikkuḍu)(6 intr)strike s.o. or s.t. with the open hand, esp. in affection; engage in backslapping
Usage:
முதுகில் தட்டிக்கொடுத்தார்mutukil taṭṭikkoṭuttār
muduhule taṭṭikkuḍuttaar
He slapped him on the back.
