cry (out) கூச்சல் போடு kūccal pōṭu (kuuccal pooḍu) (4 t) shout; speak loudly or vehemently; exclaim, as in protest or anger; let out a shout, shriek, yell or cry
Usage:
திருடன் கமலாவின் பையைப் பிடுங்கியபோது அவள் உடனே கூச்சல் போட்டாள் tiruṭaṉ kamalāviṉ paiyaip piṭuṅkiyapōtu avaḷ uṭaṉē kūccal pōṭṭāḷ tiruḍan kamalaavooḍa paiye puḍunginapoodu ava oḍanee kuuccal pooṭṭaa When the thief snatched Kamala's bag, she immediately cried out.
hoot (down/off) கூச்சல் போடு kūccal pōṭu (kuuccal pooḍu) (4 intr) cry out; shout; make a row; boo; heckle; utter shouts, as in disapproval, etc. at a meeting, etc.
Usage:
நான் கூட்டத்தில் அந்தக் கருத்தை நான் சொன்னபோது அவர்கள் கூச்சல் போட்டு என்னை அமைதிப்படுத்தினார்கள் nāṉ kūṭṭattil antak karuttai nāṉ coṉṉapōtu avarkaḷ kūccal pōṭṭu eṉṉai amaitippaṭuttiṉārkaḷ naan kuuṭṭattule anda karutte sonnappa avanga enne kuuccal pooṭṭu summaa irukka veccaanga When I made that suggestion at the meeting, they hooted me down.
shout கூச்சல் போடு kūccal pōṭu (kuuccal pooḍu) (4 intr) scream, yell (esp. in case of danger)
Usage:
திருடனைப் பார்த்ததும் எல்லோரும் கூச்சல் போட்டு அவனை ஓட வைத்தார்கள் tiruṭaṉaip pārttatum ellōrum kūccal pōṭṭu avaṉai ōṭa vaittārkaḷ tiruḍane paattadum ellaarum kuuccal pooṭṭu avane ooḍa vaccaanga When they saw the thief they all shouted and made him run away.
shriek கூச்சல் போடு kūccal pōṭu (kuuccal pooḍu) (4 intr) utter a loud shrill, high-pitched cry. esp. as an expression of terror, pain, or excitement; scream, screech, squeal, cry, squeak
Usage:
பாம்பைப் பார்த்ததும் குழந்தைகளெல்லாம் கூச்சல் போடத் தொடங்கினார்கள் pāmpaip pārttatum kuḻantaikaḷellām kūccal pōṭat toṭaṅkiṉārkaḷ paambe paattadum koḻandengaḷellaam kuuccal pooḍa toḍanginaanga The children began to shriek as soon as they saw the snake.
Synonyms:
சத்தம் போடு (4 t) (sattam pooḍu)
yell கூச்சல் போடு kūccal pōṭu (kuuccal pooḍu) (4 intr) make a din; shout; make a clamor; speak loudly or emit loud noises
Usage:
எதுவாக இருந்தாலும் கூச்சல் போடாமல் அமைதியாகச் சொல்லு etuvāka iruntālum kūccal pōṭāmal amaitiyākac collu eduvaa irundaalum kuuccal pooḍaama amediyaa sollu Say whatever you want, but in a quiet tone without yelling.
Synonyms:
கத்து (3 intr) (kattu)