abide கடைப்பிடி kaṭaippiṭi (kaḍeppiḍi) (6b tr) follow; abide by; stick to the letter of
Usage:
அரசு விதிகளைக் கடைப்பிடித்தால் எந்தவிதமான தொந்தரவும் வராது aracu vitikaḷaik kaṭaippiṭittāl entavitamāṉa tontaravum varātu arasu vidingaḷe kaḍe piḍiccaa endavidamaana tondaravum varaadu If one abides by government rules and regulations, there shouldn't be any problem or trouble.
adhere (to) கடைப்பிடி kaṭaippiṭi (kaḍeppiḍi) (6b tr) be faithful to, abide by, follow; believe in and follow the practices of:
Usage:
மஹாத்மா காந்தி வாழ்க்கையில் பல நல்ல கொள்கைகளைத் தவறாமல் கடைப்பிடித்தார் mahātmā kānti vāḻkkaiyil pala nalla koḷkaikaḷait tavaṟāmal kaṭaippiṭittār mahaatmaa gaandi vaaḻkkeyle pala nalla koḷhengaḷe tavaraama kaḍepiḍiccaaru Mahatma Gandhi adhered to certain positive principles throughout his life.
follow கடைப்பிடி kaṭaippiṭi (kaḍe piḍi) (6b tr) obey, as religious precepts; act in accordance with, as laws, advice
Usage:
அவன் இஸ்லாமிய மதச் சடங்குகளைக் கடைப்பிடிப்பவன். அதனால் நாம் அவனுக்குப் பன்றி இறைச்சியைப் பரிமார முடியாது avaṉ islāmiya matac caṭaṅkukaḷaik kaṭaippiṭippavaṉ. ataṉāl nām avaṉukkup paṉṟi iṟaicciyaip parimāra muṭiyātu avan islaamiya mada saḍange kaḍe piḍikkravan. adanaale naama avanukku paṇṇi maamsatte parimaara muḍiyaadu He follows Islamic religious laws, so we can't serve him pork.
Synonyms:
பின்பற்று (3 intr) (pinpaṛṛu)
follow through/up/on கடைப்பிடி kaṭaippiṭi (kaḍe puḍi) (6b tr) carry on s.t. to its completion; put into practice; carry out; execute (orders, etc.); implement a plan
Usage:
அது நல்ல திட்டம். ஆனால் அதைச் சரியாகக் கடைப்பிடிக்காததால் அது தோல்வியடைந்துவிட்டது atu nalla tiṭṭam. āṉāl ataic cariyākak kaṭaippiṭikkātatāl atu tōlviyaṭaintuviṭṭatu adu nalla tiṭṭam. aanaa ade sariyaa kaḍeppiḍikkaadadaale adu toolvi aḍenjiṭṭu It was a good plan, but they didn't follow through and implement it, so it failed.
uphold கடைப்பிடி kaṭaippiṭi (kaḍepiḍi) (6b tr) defend or affirm in the face of a challenge; support, sustain, hold on to
Usage:
என் தாத்தா தர்மத்தைக் கடைப்பிடித்து நடப்பவர் eṉ tāttā tarmattaik kaṭaippiṭittu naṭappavar en taattaa darmatte kaḍepiḍiccu naḍappavar My grandfather upholds dharma at all times.