dash off, down எழுதித் தள்ளு eḻutit taḷḷu (eḻudi taḷḷu) (3 tr) write quickly, bang out, jot down a letter, etc.
Usage:
பத்திரிகைகளுக்குக் கடிதத்துக்கு மேல் கடிதமாக எழுதித் தள்ளுகிறாயே! pattirikaikaḷukkuk kaṭitattukku mēl kaṭitamāka eḻutit taḷḷukiṟāyē! pattirihehaḷukku kaḍidattukku meele kaḍidamaa eḻudi taḷriyee? You are dashing off one letter after another to the magazines!
write (off/up) எழுதித் தள்ளு eḻutit taḷḷu (eḻudi taḷḷu) (3 tr) consider s.o. or s.t. as a loss or failure; cancel from business accounts as a loss; break contact with s.o. because of failures or inadequacies
Usage:
அந்த ஏமாற்றுதலுக்குப் பிறகு நாங்கள் அவனை ஒரு தோல்வியுற்றவனென எழுதித் தள்ளினோம் anta ēmāṟṟutalukkup piṟaku nāṅkaḷ avaṉai oru tōlviyuṟṟavaṉeṉa eḻutit taḷḷiṉōm anda eemaattattukkappuram naanga avane oru toolviyaḍenjavanṇu eḻudi taḷḷunoom After that caper, we just wrote him off as a loser.