sneak (s.t.) in இடையில் நுழை iṭaiyil nuḻai (eḍeyle noḻe) (6b tr) insert, interject, interpose, or interpolate, as a remark, an explanation, etc. while one is speaking, (HS99 \S 2.3.5.1 [19])
Usage:
ஒரு ஜோக்கை இடையிலே நுழைக்காமல் அவனால் பேச முடியாதே oru jōkkai iṭaiyilē nuḻaikkāmal avaṉāl pēca muṭiyātē oru jookke eḍeyile noḻekkaame avanaale peesa muḍiyaadee He can't say anything without constantly sneaking in a few jokes.