carry இடுக்கு iṭukku (iḍukku) (3 tr) carry or bear a child on the hip
Usage:
இவ்வளவு பெரிய குழந்தையை நீ ஏன் இன்னும் இடுக்கிறாய்? ivvaḷavu periya kuḻantaiyai nī ēṉ iṉṉum iṭukkiṟāy? ivvaḷavu periya koḻandeye nii een innum iḍukkare? Why are you still carrying around such a big child?