give (space)இடம் கொடுiṭam koṭu(eḍam kuḍu)(6 tr)yield; concede; tolerate; give s.t. against o's better judgement
Usage:
கொஞ்சம் இடம் கொடுத்தால் அவன் தலைமேல் ஏறி உட்கார்ந்துகொள்வான்koñcam iṭam koṭuttāl avaṉ talaimēl ēṟi uṭkārntukoḷvāṉ
konjam eḍam kuḍuttaa avan talemeele eeri okkaanduppaan
If you give him an inch, he'll take a mile.
give a chance (to)இடம் கொடுiṭam koṭu(eḍam kuḍu)(6 tr)have or make room or space for, make adjustments for; make/give a chance or opportunity for s.t.
Usage:
உங்களிடம் ஒரு முக்கியமான விஷயத்தைப் பற்றிப் பேச எனக்குச் சற்று இடம் கொடுங்கள்uṅkaḷiṭam oru mukkiyamāṉa viṣayattaip paṟṟip pēca eṉakkuc caṟṟu iṭam koṭuṅkaḷ
ungaḷooḍu oru mukkiyamaana viṣayatte patti peesa enakku konjam eḍam kuḍunga
Please give me a chance to talk with you about an important matter.
give way toஇடம் கொடுiṭam koṭu(eḍam kuḍu)(6 intr)surrender o.s., as to despair, etc.; allow o.s. to be overcome, as by a feeling
Usage:
நீ சோகத்திற்கு இடம் கொடுக்கக் கூடாதுnī cōkattiṟku iṭam koṭukkak kūṭātu
nii soohattuku eḍam kuḍukka kuuḍaadu
You must not allow yourself to give way to despair.
humorஇடம் கொடுiṭam koṭu(eḍam kuḍu)(6 tr)yield to; be indulgent; mollify; adapt to or comply with the wishes, whims, or humor of; gratify; satisfy; cause to feel satisfied or content
Usage:
அவன் நமக்கு நிறையப் பணம் கொடுத்திருக்கிறான். அதனால் நாம் அவனுக்கு இடம் கொடுக்கவேண்டும்avaṉ namakku niṟaiyap paṇam koṭuttirukkiṟāṉ. ataṉāl nām avaṉukku iṭam koṭukkavēṇṭum
avan namakku nereya paṇam koḍuttirukkaan. adanaale naama avanukku eḍam kuḍukkaṇum
We've got to humor him; he's given us a lot of money.
make room forஇடம் கொடுiṭam koṭu(eḍam kuḍu)(6 intr)provide space for s.o. or s.t.; accommodate, put up, house
Usage:
இந்தச் சிறிய அறையில் எல்லோருக்கும் எப்படி இடம் கொடுப்பது?intac ciṟiya aṟaiyil ellōrukkum eppaṭi iṭam koṭuppatu?
inda cinna ruumle ellaarukkum eppaḍi eḍam kuḍukkradu?
How can we make room for everyone in this tiny cubicle?
